Jentrade / Vocabolario / Friulano - Italiano
Jentrade
Norme Ortografiche
Avvertenze
 

FRIULANO > ITALIANO

A | B | C | Č | D | E | F | G | Ğ | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | S | T | U | V | W | X | Y | Z | indis

blec
sm toppa (f), rappezzo - meti un blec: mettere una toppa # straccio, cencio - al jentr te bančhe un malvivent cun t'un blec sui vj e un rivolvar in man: entr nella banca un malvivente con un cencio sugli occhi e una pistola in mano # straccio, briciolo - al rivt l ch'al rivt cence un blec di scuele: arrivato dov' arrivato senza un briciolo di scuola # pezzo, brandello, brindello, brano, lembo, frammento, squarcio - un blec di tiere: un pezzo di terra, un campicello; un blec di čharte: un pezzo di carta; un blec di seren: uno squarcio di sereno; un blec di nl: un frantume di nuvola; l a blecs: andare a pezzi # brincio, brincello - f il blec: far greppo - al diband che tu fasis il blec cum: inutile che tu faccia greppo ora.
Indietro / Indar