Jentrade / Dizionario Biografico
Jentrade
Premessa
Abbreviazioni
   

DIZIONARIO BIOGRAFICO FRIULANO

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | indice

SCANDELLA Luigi
economista, traduttore (n. Montereale Valcellina 3.5.1944). Emigrato in Belgio con la famiglia nel 1947, ha ottenuto nel 1969 la Licence en Sciences Économique Appliquées alla Facoltà universitaria cattolica di Mons. Presta la sua opera in una grande banca. Ha al suo attivo parecchie pubblicazioni di carattere economico apparse su prestigiose riviste. Coltiva lo studio delle lingue romanze, in particolare: spagnolo, rumeno, catalano, occitano, ladino; ha tradotto in francese Poesie dimenticate - Poèmes Oubliés di Pier Paolo Pasolini. Ha in animo di tradurre Tal cour di un frut e I turcs tal Friûl. Ha ottenuto diversi riconoscimenti internazionali.

Bibl.: Économies et devises dans la mouvance géopolitique?, Bruxelles 1991; Poèmes Oubliés, Arles 1995.

Cfr.: R. Melchior, L'economist ch'al volte Pasolini, “La Patrie dal Friul” Decembar 2001.
Indietro