Jentrade / Dizionario Biografico
Jentrade
Premessa
Abbreviazioni
   

DIZIONARIO BIOGRAFICO FRIULANO

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | indice

MASCIALINO Rita
insegnante (n. Genova 1945). Vive in Friuli. Laurea in lingue a Venezia nel 1969 e in pedagogia a Trieste nel 1974. Si interessa di analisi testuale e di traduzione.» iscritta nel repertorio dei traduttori di letteratura presso la divisione editoria del Ministero dei beni culturali.

Bibl.: La resistenza dei cattolici in Friuli (1943-45), Udine 1978; Friedrich HŲlderlin.Poesie scelte, 1989; Grammatica tedesca, 1989; Il paese disabitato, (racconti), 1991; Risate a mezz'aria, (racconti), 1994; Studio sulla traduzione letteraria, Udine 1996.

Cfr.: MTurello, Vademecum per il perfetto traduttore, MV 30.9.1996; C. Sgorlon, M. La metafisica della critica, GAZ 21.3.2001.
Indietro