Jentrade / Dizionario Biografico
Jentrade
Premessa
Abbreviazioni
   

DIZIONARIO BIOGRAFICO FRIULANO

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | indice

MARCATO Carla
docente di dialettologia italiana a Udine (n. Palmanova 8.7.1952). Si è laureata a Padova. È stata collaboratrice dell'Atlante storico-linguistico-etnografico friulano, del Dizionario etimologico storico friulano e principale collaboratrice del Dizionario di toponomastica. Storia e significato dei nomi geografici italiani (Torino 1990). Ha pubblicato, tra l'altro, vari saggi sul friulano e dirige la collana “Vocabolari” di “La Bassa”.

Bibl.: Note sul gergo degli stagnini di Tramonti (Friuli), “Atti e memorie dell'accademia patavina” XCIV, 1981-82; Il dialetto di Marano Lagunare, “La Bassa” X, 1985; Osservazioni sulla formazione delle parole composte in friulano, in Raetia antiqua et moderna, Tübingen, 1986; Elementi lessicali romanzi nel ”Tolminsko”, varietà slovena di Tolmino, in Romania et slavia adriatica, Hamburg 1987; G. Pellegrini - C. M., Terminologia agricola friulana, Udine 1988-90; Norma e standard, Storia linguistica esterna e Grammaticografia e lessicografia, in Lexikon der Romanistischen Linguistik, Tübingen 1989 (III vol.); Dizionario di toponomastica.Storia e significato dei nomi geografici italiani, Torino 1990; Dileguo di consonanti in posizione finale in friulano: implicazioni toponomastiche, in Per Giovan Battista Pellegrini, Padova 1991 (II vol.); M.Cortellazzo - C.M., Dizionario etimologico dei dialetti italiani, Torino 1992; C.Marcato - C.Fusco, Parlare “giovane” in Friuli, Alessandria 1994; P.C. Begotti, Il Friuli-Venezia Giulia tra lingue e dialetti, MV 2.9.2001.

Cfr.:R.M. Grosselli, «Non esiste un popolo ladino», “Il mattino”, Padova 3.10.1999; G. Nazzi, Friulanisti solo per soldi?Fuori i nomi, GAZ 25.11.1999
Indietro