Jentrade / Dizionario Biografico
Jentrade
Premessa
Abbreviazioni
   

DIZIONARIO BIOGRAFICO FRIULANO

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | indice

FABBRO Franco
medico, docente a Trieste (n. Pozzuolo del Friuli 8.12.1956). Si è laureato in medicina a Padova nel 1982 e specializza to in neurologia a Verona nel 1986. Per alcuni anni ha lavorato nella divisione di neuropsichiatria dell'Istituto per l'infanzia “Burlo Garofolo” di Trieste, studiando i disturbi nell'acquisizione del linguaggio e della lettura nei bambini. È poi passato all'Istituto di fisiologia dell'Università di Trieste dove svolge attività di ricerca e di insegnamento sulle funzioni cognitive superiori dell'uomo. Dal 1989 si dedica allo studio del cervello dei bilingui e dei poliglotti. Ha compiuto una serie di esperimenti pionieristici sull'analisi di alcuni fenomeni cerebrali coinvolti nei processi della traduzione simultanea e ha iniziato uno studio sistematico di pazienti afasici bilingui, prevalentemente friulano-italiano. Di fondamentale importanza nell'analisi neurolinguistica dei pazienti con disturbi neurologici del linguaggio è la valutazione delle capacità residue di espressione e comprensione nelle varie lingue che il paziente conosce. Par tale motivo ha adattato al friulano il test standard per lo studio dei pazienti bilingui preparato da M. Paradis dell'Università McGill di Montreal. Oltre all'attività di ricerca clinica e sperimentale, ha svolto una serie di studi innovativi applicando con successo i metodi della neuropsicologia e della neurolinguistica all'esame di aspetti della letteratura antica e di alcuni fenomeni religiosi. Ha al suo attivo oltre 90 pubblicazioni scientifiche.

Bibl.: Destra e sinistra nella Bibbia. Uno studio neuropsicologico, Rimini 1995; Il cervello bilingue.Neurolinguistica e poliglossia, Roma 1996; Neurolinguistics of bilingualism, London 1997; Il cjaf dai furlans, Udine 2000; La scienza non è lingua, MV 19.3.2001.

Cfr.: M. Turello, Bibbia: destra e sinistra, “La vita cattolica” 16.3.1995; L. Marchiori, Quando il Friuli andava in “trance”, G 3.4.1998; S. Bertossi, Bilingui e friulanisti, MV 1.5.1998;S. Bert., Come vive un cervello con due o più lingue, MV 13.5.1998; M. Turello, Con F. nella testa dei friulani, MV 3.6.2000; M. Turello, Un benvenuto alla Societat sientifiche, MV 17.1.2001; S. Zanini, La complessità del vivente, “Il nuovo Friuli” 13.4.2001.
Indietro