SIInformazions, incuintris, cunvignis
n.7
Setembar
2002
Editoriâl
Ce sucedial cul furlan te scuele?
(interviste a Silvana Schiavi Fachin)
La Risoluzion Arfè e fâs 21 agns
(Marco Stolfo)
Il gnûf gjornalisim furlan
1. Elisabetta Pozzetto
2. La esperience di “INT”
Il cine furlan al conte vuê plui di 70 films
(Fabian Ros)
La union a fâs la fuarce. La novitât del Comitât 482
(Carli Pup)
Informazions, incuintris, cunvignis

-Presentâts i volums 3, 4, 5
di “Tescjplui”

- Kit linguistic pai Comuns des Provinciis di Udin e Gurize

- Si discôr a Udin di Rai e Regjons


Sît metût sù di Indrì Pironio e Ricart Urban par www.friul.net.
PRESENTÂTS I VOLUMS 3, 4, 5 DI “TESCJPLUI”

A son stâts presentâts ai 19 di Setembar a Udin, ae presince de vicepresidente regjonâl e assessore ae culture Alessandra Guerra, dal diretôr dal ufici scolastic regjonâl Bruno Forte e dal president dal OLF Zuan Frau, il tierç, cuart e cuint volum di Tescjplui, il libri di leture bilengâl pal secont cicli de scuele elementâr. La iniziative, davuelte de Regjon Friûl Vignesie Julie in convenzion cu La Scu-la Editrice di Brescia, e rive doi agns daspò de publicazion dai volums 1 e 2 de schirie, destinâts invezit ai fruts di prime e seconde elementâr. I volums, gjavâts fûr dal libri di leture in lenghe taliane Testipiù di Alfio Zoi e Donatella Zoi Bruno, a son stâts za distribuîts tes scuelis dai comuns di lenghe furlane des provinciis di Gurize, Pordenon e Udin.

KIT LINGUISTIC PAI COMUNS DES PROVINCIIS DI UDIN E GURIZE

Lis Provinciis di Udin e Gurize a son daûr a preparâ un “pacut su la lenghe furlane” di distribuî a ducj i Comuns tal lôr teritori che a fasin part de aree storichementri di lenghe furlane. Il kit, pensât par judâ i Comuns a davuelzi la ativitât burocratiche in lenghe furlane, al è formât di un coretôr ortografic e un dizionari su CD-ROM, di un manuâl pratic su la lenghe furlane e il lengaç aministratîf, e di une schirie di ats za tradots di doprâ tant che modei. La distribuzion dal kit, costât 30 mil euros, e varès di jessi davuelte dentri de fin dal an. La Provincie di Udin e je po daûr a inmaneâ la seconde edizion dal so cors di lenghe furlane par dipendents publics, che chest an al varès di jessi viert a ducj i dipendents publics di cualsisei aministrazion intal teritori provinciâl.

SI DISCÔR A UDIN DI RAI E REGJONS

Si è tignude ai 9 di Setembar a Udin, su iniziative dal Comitât regjonâl pes comunicazions (Corecom), une taule taronde sul teme “RAI e regjons”. L’incuintri al à viodût la partecipazion de diretore de testade giornalistiche regjonâl, Angela Buttiglione, dal president de Regjon Renzo Tondo, dal president dal Consei Regjonâl Antonio Martini e dal sindic di Udin Sergio Cecotti, invidât tant che component dal Comitât tecnic de Presidence dal Consei pe aplicazion de leç di tutele des minorancis, che al à tornât a bati su la necessitât che la RAI e metedi in vore la programazion in lenghe furlane previodude de leç. Intal incuintri al è stât ricuardât che cu la fin dal an al scjât il contrat di servizi tra RAI e Ministeri des Comunicazions, dulà che si stabilissin programazion e finanziaments RAI, e si è marcât la urgjence di intivâsi par che il furlan al sedi fat jentrâ tal contrat.